Anatomie d’un génocide, vie et mort dans une ville nommée Buczacz

Omer Bartov Traduit de l’anglais par Marc-Olivier Bherer Paris, Plein Jour, 2021, 448 p. Ce livre  est l’aboutissement de toute la carrière d’Omer Bartov, historien israélo-américain spécialiste du nazisme et… Suite
Delphine BechtelEur'Orbem/Paris IV
Paru le : 14.03.2022

N°9. Les politiques illibérales du passé

Même si les États ont toujours tenté de maîtriser les représentations du passé pour en donner une version officielle, durant les années 1990 une nouvelle tendance est apparue qui ouvrit un registre différent : obligation du souvenir, effort pour être transparent, intérêt aux victimes. La mémoire est devenue un marqueur démocratique fort. Toutefois, cette progression rencontre d’évidentes limites. De nombreux pays continuent de promouvoir une forme d’histoire officielle « héroïsante » refusant la reconnaissance des crimes d’État (Russie, Turquie, entre autres). À cela s’ajoutent des réactions nationalistes ou populistes aussi bien qu’un discrédit sur le « devoir de mémoire » qui serait considéré comme une insulte à l’honneur national. Le cas le plus spectaculaire a été celui du gouvernement polonais quand il a essayé de promouvoir en 2018 une loi pénale visant à réprimer ceux qui accusent la nation ou l’État polonais d’avoir commis des crimes durant la Shoah.
Delphine BechtelEur'Orbem/Paris IV
Henry RoussoHistorien, CNRS
Paru le : 30.04.2020

Voir et représenter l’absence : paysages post-Shoah en Galicie

The Holocaust left a tremendous impact on the urban and rural landscape of former Galicia. But places where Jews lived and died were often left abandoned, unmarked, if not looted… Suite
Delphine BechtelEur'Orbem/Paris IV
Paru le : 29.04.2020

La Tour infernale. Mémoires et communautés face à la négligence criminelle à Londres

Même s’il ne s’agissait au départ que d’un fait divers et non pas d’un attentat terroriste telles les attaques de Manchester et de Londres, l’incendie du HLM Grenfell Tower qui… Suite
Delphine BechtelEur'Orbem/Paris IV
Paru le : 28.11.2018

Médiateur des mémoires germano-polonaises

Entretien avec Robert Traba, directeur du Centre de recherches historiques de l’Académie des sciences polonaise à Berlin, le 18 août 2017, conduit, traduit et annoté par Delphine Bechtel. Robert Traba… Suite
Delphine BechtelEur'Orbem/Paris IV
Paru le : 18.11.2018

Colloque “Shoah en Ukraine”

Un Ukrainien révisionniste invité à Paris Le colloque organisé par l’INALCO (Institut national des langues et civilisations orientales) et l’université Paris 2 qui s’est tenu à Paris les 11-13 mars… Suite
Delphine BechtelEur'Orbem/Paris IV
Paru le : 20.07.2018

Filmer le retour sur les lieux de la Shoah

FILMING RETURN TO THE SITES OF THE HOLOCAUST Documentary films about return to the places of the Holocaust, persecution and survival belong to manifestations of dark tourism. The film director… Suite
Delphine BechtelEur'Orbem/Paris IV
Paru le : 29.11.2017

La Nuit des Juifs vivants

de Igor Ostachowicz Traduit du polonais par Isabelle Jannès-Kalinowski, Paris, éditions de l’Antilope, 2016, 333 p. « Le sang, s’il n’est pas lavé à temps et si on le laisse imprégner… Suite
Delphine BechtelEur'Orbem/Paris IV
Paru le : 10.07.2017