Mémoires en Jeu – Numéro de printemps

Mémoires hors les murs

Dossier dirigé par Philippe Mesnard

Les espaces que nous habitons, que nous visitons comme ceux dont nous sommes spectateurs portent de plus en plus des marques mémorielles. Des lieux anodins se révèlent chargés d’histoire. D’autres qui sont emblématiques d’un événement figurent dans des parcours aux mémoires multiples. Des territoires entiers surinvestis par les signalétiques mémorielles voient en quelques années leur identité se métamorphoser. Des reconstitutions sont organisées pour rajouter une valeur mémorielle à des sites déjà renommés. Touristes, groupes scolaires, chercheurs, citoyens sont interpellés par ces signes qui balisent l’environnement. L’environnement apparaît alors comme un élément paradoxalement symbolique et naturel. Ce dossier revisite la façon dont les dispositifs mémoriels réorganisent aussi bien les espaces extérieurs de notre monde commun que les représentations mentales que nous en avons. Cette approche permet, en corollaire, de faire émerger des pans entiers d’histoire qui ont perdu leur visibilité en dépit de l’impératif de lutter contre l’oubli dont nos sociétés semblent pourtant animées.

AU SOMMAIRE

ÉDITO 4 Philippe Mesnard Démontage parallèle

INÉDIT 6 Volker Braun Grande pirogue en souffrance. Extraits présentés et traduits de l’allemand par Jean-Paul Barbe.

ACTUALITÉS 14 Valérie Rosoux La Belgique face à son passé colonial. Genèse et naufrage d’une Commission parlementaire.

FOCUS. Mémoires de la Guerre d’Algérie 18 Marc André La prison de Montluc. Des mémoires contraintes ; 24 Anne Roche Trois romans d’Algérie ; 28 Philippe Faucon Ouvrir le regard. Les Harkis de Philippe Faucon ; 31 Cécile Renault Quel bilan, quelles perspectives.

FOCUS. Pédagogie 34 Benoît Falaize Ce qui compte, ce qui reste ; 38 Alain Pujat Sous quels feux ? À propos de L’École sous le feu. Janvier et novembre 2015 d’Emmanuel Saint-Fuscien.

À L’ÉCRAN 41 Marie-Laure Lepetit Dire sans bruit et sans fureur. Une Jeune fille qui va bien de Sandrine Kiberlain ; 44 Vincent Petitjean Armageddon time. Le « temps retrouvé » de James Gray.

ENTRETIEN 46 Un historien au charbon. Philippe Artières.

PORTFOLIO 55 Jean Christophe Le Toquin & Julie Le Toquin Le carnet d’Elie Lefebvre.

DOSSIER. Mémoires hors les murs

65 Philippe Mesnard Introduction ; 68 Anonyme Des cartes postales de Verdun (1914-1918) ; 70 Hadas Zahavi Le front de la Première Guerre mondiale comme parc d’attraction touristique ; 78 Carlo Saletti L’art de la maquette et la représentation tridimensionnelle du passé ; 82 Anne Bénichou Des paysages mémoriels disputés. Les reenactments d’expositions coloniales dans les pratiques artistiques contemporaines ; 92 Philippe Mesnard Considérations sur le « paysage mémoriel » ; 100 Jordi Ballesta Paysager face à la catastrophe ; 106 Darine Choueiri Sarajevo, Schooling Undersiege ; 110 Marc Sagnol Huta Pieniacka. Un lieu qui n’existe pas sur les cartes ; 115 Philippe Hanus Sous les pavés du parking. Les mémoires de la caserne Montfort (Montmélian, Savoie) ; 121 Olivier Chavanon Bidonvilles de la Région Au-R-A. Quelles traces dans le paysage mémoriel ? 125 Yann Héluc Éduquer le regard. Préparer la visite de Buchenwald et d’Auschwitz avec des classes.

VARIA 130 Laurence Claude-Phalippou Gérard Garouste, ou comment peindre le ver dans le fruit ; 134 Marina Chauliac Nostalgie et mémoire collective. Quelques réflexions sur les usages du terme nostalgie en sciences sociales ; 142 Jean-Yves Potel Mémoires en guerre.

Dans ce numéro, un entretien avec Philippe Artières : Un historien au charbon à propos de la catastrophe de Fouquières-Lès-Lens

L’idée de cet entretien vient de la publication par les éditions Anamosa, en mars dernier, de La Mine en procès. Fouquières-lès-Lens, 1970 de Philippe Artières. Tout se passe comme si l’histoire sociale, la mémoire ouvrière et, en l’occurrence, celle des mineurs étaient reléguées aux confins de notre époque qui, pourtant, fait de la lutte contre l’oubli son mot d’ordre (culturel). La découverte de ce remarquable projet d’édition sur la catastrophe de Fouquières-Lès-Lens permet à Mémoires en jeu de donner une place à ces mémoires et de les faire entendre à travers cet entretien.

Mémoires en Jeu n°15-16 (Hiver 2021-2022)

Il y a un an, Mémoires en jeu publiait un numéro double sur les mémoires contemporaines de la guerre d’Algérie. Certains des articles de ce dossier exceptionnel sont en ligne. Catherine Brun parcourt la trilogie de Mathieu Belezi dans « À l’assaut du bunker colonial algérien ».

Mathieu Belezi fait figure d’exception dans le paysage littéraire français contemporain en consacrant successivement trois romans à ce que l’on pourrait appeler après Sartre le « système colonial », depuis son autodestruction prévisible (C’était notre terre en 2008), jusqu’à ses ambitions conquérantes (Les Vieux fous en 2011), sans oublier ses dégâts collatéraux (Un faux pas dans la vie d’Emma Picard en 2015). Dans le n° 18, Anne Roche commente le dernier opus de Mathieu Belezi, Attaquer la terre et le soleil.