La mémoire se fond-elle dans le paysage ?

La notion de paysage engage une réflexion sur ce qui est donné à voir, réflexion qui concerne aussi bien le témoin que le touriste, l’artiste que le chercheur. Ce qui reste de l’événement dans le paysage où il a eu lieu ou ce qui y a été ajouté pour en faire un lieu de mémoire est l’objet d’une interrogation à la fois esthétique et éthique. Cette notion nous conduit au cœur d’une réflexion sur l’articulation complexe entre le paysage et la nature, la mémoire et l’oubli, la trace et son absence, entre le « quelque chose » qui demeure physiquement après les massacres de masse et le « rien » que ces lieux affichent dans leur impassibilité. Elle offre une entrée privilégiée pour penser la disparition et l’effacement.

The notion of landscape invites us to think about what it means “to see,” for the witness as well for the tourist, the artist and the scholar. What remains of the event in the landscape where it took place, or what has been added to make it place of memory, is the subject of both aesthetic and ethical interrogation. This notion also brings reflection on the complex assemblage of links between landscape and nature, memory and oblivion, trace and absence of trace, between “something” that remains after massacres and the “nothingness” shown in those places. It thus offers a privileged entry to contemplating the disappearance.

Sommaire du numéro

Recevoir le dossier : memoires.en.jeu@gmail.com